Lyrics - Songtexte

Shut up and Dance
Bavarian Ska Maniacs
Best of ... live!
A fistful of Offbeat
Sex sells
Nutty by nature
Haching
Captain Rude
Three Tone S'kaa

Common Rude Boy

deutsch original

Jeden Tag fahr ich rum, so schnell wie sich die Räder drehen.
Die Leute sagen „Komm runter, wir brennen beide ab wie Kerzen.“
Von früher noch Löcher, im Körper und im Kopf.
Mein Mädchen ist nah dran, es zu checken.
Aber ich hab Hoffnung, ich hab eine Bluebeat Seele.
Schauen wir mal, ob sie weiter dran glauben wird.

Bin nur so’n einfacher Rudeboy.
Wütend und in’s Hirn geschissen.
Bin nur so’n einfacher Rudeboy.
Das hat sie schon immer gesagt.
Und sie war nur ein Rudegirl.
Genauso drauf, wie ich.
Bin nur so’n einfacher Rudeboy.
Da gibt’s keinen Ort für ich.

Gleich nach der Kirche, der Priester sagt
(mit seinem Blick voller Ablehnung),
du spielst in ’ner Band, die Mädels tanzen.
Es ist Sünde, wie sie sich bewegen.
Schau wie er flucht „Heilige Scheiße“,
wenn so ’ne Braut an ihm vorübergeht.
Und ich hab recht, ich mach keinen Fehler –
Schau nur, wie sich seine Hose beult...

Bin nur so’n einfacher Rudeboy...

Ich komm’ heim, Mama starrt mich an
mit einem Blick voller Wut.
„Knödel mit Kraut“, und schon kalt,
„warum hast du uns warten lassen?!“
Naja, es wird bessere Tage geben,
ich weiß, meine Zeit wird kommen.
Die ganze Welt (und auch Mama)
Wird mich dann nicht mehr aufhalten können...

Bin nur so’n einfacher Rudeboy...


© beNUTS | Impressum